Nhãn hiệu đánh cắp cơn thịnh nộ của Trump: 'Phân biệt chủng tộc, phân biệt chủng tộc, phân biệt chủng tộc'.

Thời Sự/Xã Hội

Trong suốt sự nghiệp của mình như một ông trùm bất động sản, một kẻ khiêu khích người nổi tiếng và một chính trị gia, Trump đã thu mình lại khi được gọi là từ r, mặc dù một số hành động và lời nói của ông rõ ràng là phân biệt chủng tộc.


Sự nhạy cảm của Tổng thống Trump khi bị gọi là phân biệt chủng tộc đã có từ hàng thập kỷ. (Jabin Botsford / Bưu chính Washington)

Bởi Philip Rucker và

Philip Rucker

Chánh văn phòng Nhà Trắng

E-mail Sinh học Theo

Ashley Parker

Ashley Parker

Phóng viên Nhà Trắng

E-mail Sinh học Theo

11 tháng 8 lúc 11:18 sáng

Tổng thống Trump tự coi mình là một phù thủy thương hiệu, nhưng ông cảm thấy bực tức vì một cuộc khủng hoảng thương hiệu của chính mình: làm thế nào để rũ bỏ nhãn hiệu phân biệt chủng tộc.

Khi chiến dịch hình thành khoảng 15 tháng trước khi các cử tri đưa ra phán quyết về nhiệm kỳ tổng thống của ông, những người thách thức Dân chủ của Trump đang đánh dấu ông là một kẻ phân biệt chủng tộc, và một số ít đã đi xa đến mức chỉ định tổng thống là một siêu nhân trắng.

Trong suốt sự nghiệp của mình như một ông trùm bất động sản, một kẻ khiêu khích người nổi tiếng và một chính trị gia, Trump đã thu mình lại khi được gọi là từ r, mặc dù một số hành động và lời nói của ông rõ ràng là phân biệt chủng tộc.

Sau một tháng, trong đó anh ta san bằng các cuộc tấn công phân biệt chủng tộc vào bốn đại hội da màu, người da đen đa số là một con chuột và một loài gặm nhấm đã gây ra vụ lộn xộn và nhìn thấy lời nói hoa mỹ chống người nhập cư của mình trong một tuyên bố của kẻ bắn súng hàng loạt, nguy cơ đối với Trump là miệt thị từ lâu đã khiến anh trở nên xác định.

Bị gọi là một kẻ phân biệt chủng tộc đã khiến Trump tức giận, gặm nhấm anh ta trong những ngày gần đây khi anh ta đả kích - trong các tweet và trong các bình luận công khai - về biệt danh, hành vi mà các cố vấn và đồng minh của anh ta biện hộ là phản ứng tự nhiên của bất cứ ai không coi mình là một kẻ phân biệt chủng tộc nhưng bị buộc tội là một.

Để họ từ bỏ cuộc đua một lần nữa - phân biệt chủng tộc, phân biệt chủng tộc, phân biệt chủng tộc, ông Trump nói với các phóng viên hôm thứ Sáu khi ông rời Nhà Trắng trong một kỳ nghỉ dài một tuần tại câu lạc bộ golf tư nhân của ông ở Bedminster, NJ. Họ gọi bất kỳ ai là một kẻ phân biệt chủng tộc họ hết thẻ.

Tổng thống xem đặc tính chủ yếu thông qua lăng kính chính trị, một cố vấn thân cận, giải thích rằng Trump cảm thấy tội danh phân biệt chủng tộc chỉ là một nỗ lực khác để làm mất uy tín của ông - không giống như, ông tin rằng, hơn một chục phụ nữ đã buộc tội ông hành vi sai trái tình dục hoặc điều tra Nga.

Nhiều người ủng hộ ông thấy nó giống như vậy. Lúc đầu, họ đã cố gắng sử dụng Nga và điều đó không hiệu quả, ông nói, Don Byrd ở Newton, Iowa. Bây giờ tất cả là về chủng tộc - 'Anh ấy là một kẻ phân biệt chủng tộc. Anh ấy đây. Anh ấy đó. ' Giáo dục

Đảng Dân chủ đã tham gia vào các cuộc điều động ngữ nghĩa về việc họ nghĩ tổng thống phân biệt chủng tộc như thế nào. Trong khi cựu nghị sĩ Beto O'Rourke và Thượng nghị sĩ Elizabeth Warren ở Massachusetts nói không do dự rằng tổng thống là một siêu nhân trắng, cựu phó tổng thống Joe Biden đã dừng lại.

Tại sao bạn lại bị cuốn hút vào điều đó? Bạn chỉ muốn tôi nói những từ đó để tôi nghe giống như mọi người khác. Tôi không phải là người khác. Tôi là Joe Biden. . . . Ông đang khuyến khích các siêu nhân trắng. Bạn có thể xác định điều đó có nghĩa là gì.


Anh ấy đang khuyến khích những người siêu quyền lực trắng. Bạn có thể xác định điều đó có nghĩa là gì, cựu phó chủ tịch của Joe, Joe Biden nói với các phóng viên ở Iowa khi được hỏi liệu ông có coi Trump là phân biệt chủng tộc hay không. (Melina Mara / The Washington Post)

Các đồng minh của Trump lập luận rằng đảng Dân chủ có nguy cơ vượt quá phạm vi của tổng thống.

Những người ủng hộ đảng Dân chủ dường như quên rằng những người ủng hộ Trump bao gồm người da đen, người da trắng, người gốc Tây Ban Nha và các nhóm thiểu số khác, những người chỉ đơn giản là yêu đất nước này, đã nói rằng Mercedes Schlapp, một cố vấn chiến dịch của Trump, trong một tin nhắn. Các đảng viên Dân chủ đã thể hiện thái độ khinh bỉ tuyệt đối với tổng thống và giờ họ đã mở rộng thái độ khinh bỉ của họ tới một nửa nước Mỹ.

Một số đảng Dân chủ dường như nhận thức được mối nguy hiểm. Trong cuộc tranh luận tổng thống tháng trước, Thượng nghị sĩ Amy Klobuchar của bang Minnesota cho biết, có những người đã bỏ phiếu cho Donald Trump trước đó không phải là phân biệt chủng tộc; họ chỉ muốn một sự rung chuyển tốt hơn trong nền kinh tế.

Tuy nhiên, cô cũng cảm thấy cần phải quở trách Trump. Tôi không nghĩ ai có thể biện minh cho việc tổng thống này đang làm gì

Trump gần đây đã tự gọi mình là người phân biệt chủng tộc ít nhất ở bất cứ nơi nào trên thế giới, nhưng lịch sử của ông tràn ngập những bình luận và hành động mang tính phân biệt chủng tộc.

Năm 1989, Trump đã mua quảng cáo trên báo yêu cầu án tử hình đối với Công viên Trung tâm Five, thiếu niên da đen và Latino bị buộc tội sai khi cưỡng hiếp một người chạy bộ ở New York. Năm 2005, anh ấy đã giới thiệu một spinoff gây chia rẽ về mặt văn hóa của loạt phim truyền hình thực tế nổi tiếng của mình: Hồi The Apprentice: White People vs. Black People.

Trump sau đó đã vươn lên nổi bật về chính trị một phần bằng cách chống lại chủ nghĩa phân biệt chủng tộc phân biệt chủng tộc rằng cựu tổng thống Barack Obama được sinh ra bên ngoài Hoa Kỳ. Là một ứng cử viên tổng thống, Trump đã tấn công một thẩm phán giám sát một trường hợp của Đại học Trump cho di sản Mexico của mình. Và một lần ở Nhà Trắng, Trump đã bị thuyết phục sau hậu quả của một cuộc biểu tình siêu quyền lực trắng chết người vào năm 2017 tại Charlottesville, nói rằng có những người rất tốt ở cả hai phía.

Tháng trước, Trump đã tweet rằng bốn đại hội dân tộc thiểu số được gọi là Biệt đội nên quay trở lại, đến các nơi bị phá vỡ hoàn toàn và bị phá hoại bởi tội ác mà họ đến, họ mặc dù ba trong số bốn nhà lập pháp được sinh ra ở Hoa Kỳ. Sau đó, anh ta không ngăn được những người ủng hộ mình tụng kinh về Gửi cô ấy trở lại! Rằng trong một cuộc biểu tình chiến dịch nơi anh ta gợi lên tên của một trong bốn người, Dân biểu Ilhan Omar (D-xăng.). Người tị nạn sinh ra ở Somalia đã trở thành công dân Hoa Kỳ vào năm 2000.

Những lời hùng biện của Trump đã được kiểm tra vào tuần trước sau khi tay súng bị cáo buộc đã giết ít nhất 22 người ở El Paso lặp lại bằng ngôn ngữ được cho là sai lầm của ông Trump về một cuộc xâm lược của người Anh gốc Tây Ban Nha.


Cố vấn Nhà Trắng Kellyanne Conway cho biết bà chưa bao giờ nghe ông tổng thống này nói hay làm bất cứ điều gì phân biệt chủng tộc. (Jabin Botsford / Bưu chính Washington)

Những người biết Trump đã đến bảo vệ ông. Kellyanne Conway, cố vấn của tổng thống, nói rằng, trong ba năm ở bên cạnh ông, bà đã không bao giờ, đã từng nghe vị tổng thống này nói hay làm bất cứ điều gì phân biệt chủng tộc. Cô mô tả phản ứng của mình khi bị gắn mác là một kẻ phân biệt chủng tộc vì ít sự thất vọng và khó hiểu hơn rằng các nhà phê bình, đặc biệt là những người muốn trở thành tổng thống, viện đến việc đưa ra những lời mời hoặc xúc phạm đến tổng thống hiện tại, thay vì chỉ tranh luận về các vấn đề.

Sự nhạy cảm của Trump về sobriquet phân biệt chủng tộc đã có từ hàng thập kỷ. Rev. Al Sharpton, một nhà hoạt động dân quyền, người đã biết đến Trump và đã gắn bó với ông trong nhiều năm, nói rằng tổng thống từ lâu đã hiểu rằng việc được gọi là những từ r-rít sẽ làm hỏng các doanh nghiệp sòng bạc và khách sạn của ông và bây giờ, chính trị của ông đứng

Ở một cấp độ, bạn cực kỳ nhạy cảm với từ r, và ở một cấp độ khác, bạn mua quảng cáo trên Công viên Trung tâm Five, Gian Sharpton nói.

Sharpton kể lại rằng, ở đỉnh điểm của cuộc tranh luận về chủ nghĩa sinh học, Trump đã tìm cách thuyết phục ông ngừng kêu gọi ông nói về nơi sinh của ông Obama trong chương trình MSNBC của ông bằng cách mời ông đến một cuộc họp tại Tháp Trump.

Tôi không phải là một kẻ phân biệt chủng tộc, ông Cameron Sharpton nhớ lại ông Trump kiên quyết khẳng định.

Hai người cãi nhau và Sharpton trả lời, tôi không gọi bạn là kẻ phân biệt chủng tộc, nhưng những gì bạn đang làm là phân biệt chủng tộc.

Sharpton tiếp tục tấn công Trump trên không.


Mục sư Al Sharpton, người đã biết đến Trump và đã gắn bó với ông trong nhiều năm, cho biết tổng thống từ lâu đã hiểu rằng việc được gọi là những từ mà r-word có thể làm tổn hại đến danh tiếng của ông. (Stephanie Keith / Reuters)

Một số người từng làm việc cho Trump nói rằng tổng thống ít quan tâm đến ý nghĩa đạo đức của việc bị gọi là phân biệt chủng tộc mà thay vào đó tập trung vào các hàm ý quan trọng.

Anh chàng này đã gửi những dòng tweet phân biệt chủng tộc một cách trắng trợn, cựu giám đốc truyền thông của Nhà Trắng Anthony Scaramucci nói. Siêu trắng Trắng. Phân biệt chủng tộc. Những nhãn đó là xấu cho kinh doanh. . . . Nó có nghĩa là giảm màu sắc của những người muốn bỏ phiếu cho bạn. Anh ấy buồn về điều đó vì nó không tốt cho kinh doanh.

Trong phạm vi mà sự hiểu biết của một người về những gì là và không phân biệt chủng tộc được rèn giũa trong tuổi trẻ của mình, sự dạy dỗ của Trump có thể mang tính giáo dục. Một cựu cố vấn đề nghị Trump tin rằng ông ta khoan dung hơn về mặt chủng tộc so với cha mình, Fred Trump, người được cho là đã bị bắt liên quan đến cuộc tuần hành năm 1927 Ku Klux Klan ở New York - một vụ bắt giữ mà tổng thống đã bác bỏ vì là vô nghĩa chưa từng xảy ra."

Vào những năm 1970, cả Fred và Donald Trump đều bị Bộ Tư pháp kiện vì phân biệt đối xử với người thuê nhà màu đen trong tài sản dân cư của họ.

Conway lập luận rằng các cáo buộc phân biệt chủng tộc đối với Trump là quá cao và họ có thể sẽ giúp anh ta về mặt chính trị vì các cử tri của anh ta có thể nghĩ rằng các ứng cử viên Dân chủ cũng coi họ là những kẻ phân biệt chủng tộc, chỉ đơn giản là ủng hộ tổng thống.

Khi những người cổ vũ tinh nhuệ ra khỏi đó và hạ bệ những người ủng hộ cấp bậc của anh ta - những người đàn ông và phụ nữ bị lãng quên không tụng kinh tại các cuộc biểu tình - một sự xúc phạm đối với anh ta là một sự xúc phạm đối với họ và ngược lại, nói.

Một người ủng hộ Trump như vậy, Laura Capps, 39 tuổi, đã lái xe tuần trước từ Boone, Iowa, để tham dự ngày đầu tiên của hội chợ bang. Capps nói rằng cô ấy đã bực tức khi đảng Dân chủ đổ lỗi cho Trump về vụ xả súng hàng loạt - có những vụ nổ súng dưới thời Obama, dưới mọi tổng thống, - và nói rằng họ bị ám ảnh bởi những bài tweet và tuyên bố của Trump vì họ không có gì khác để tấn công.

Tôi đã từng bị gọi là một kẻ phân biệt chủng tộc vì tôi là người ủng hộ Trump, ông Capp Capps nói. "Thật lố bịch. Tôi đã có một người anh em họ đầu tiên kết hôn với một cô gái người Mỹ gốc Phi. Vì vậy, những đứa trẻ của họ là lưỡng tính, và tôi yêu chúng giống như những người anh em họ thứ hai của tôi.

Holly Bailey và Dave Weigel trong Des Moines đã đóng góp cho báo cáo này.

Tin tương tự

Có thể bạn quan tâm