Donald Trump Jr. đồng ý làm chứng trước Ủy ban Tình báo Thượng viện một lần nữa

Thời Sự/Xã Hội

Thỏa thuận sẽ giới hạn lời khai của anh ta trong một vài giờ và chọn đối tượng, theo những người quen thuộc với nó.

Bởi Karoun Demirjian,

Karoun Demirjian

Phóng viên Quốc hội tập trung vào an ninh quốc gia

E-mail Sinh học Theo

Ashley Parker và

Ashley Parker

Phóng viên Nhà Trắng

E-mail Sinh học Theo

Bánh mì kẹp thịt

Bánh mì kẹp thịt

Phóng viên điều tra tập trung vào sự giao thoa giữa tiền bạc và chính trị ở Washington

E-mail Sinh học Theo

14 tháng 5 lúc 5:30 chiều

Theo những người quen thuộc với vấn đề này, Donald Trump Jr. đã đạt được thỏa thuận với Ủy ban Tình báo Thượng viện để xuất hiện cuộc phỏng vấn kín thứ hai vào tháng 6, theo những người quen thuộc với vấn đề này, chấm dứt cuộc đối đầu căng thẳng giữa con trai của tổng thống và chủ tịch đảng Cộng hòa.

Theo các điều khoản của thỏa thuận, Trump Jr. sẽ làm chứng tới bốn giờ cho một số chủ đề hạn chế. Phó chủ tịch ủy ban, Thượng nghị sĩ Mark R. Warner (D-Va.), Và đại diện cho chủ tịch của nó, Thượng nghị sĩ Richard Burr (RN.C.), từ chối xác nhận hoặc bình luận về thỏa thuận này. Alan Futerfas, luật sư của Trump Jr., cũng từ chối bình luận.

Thỏa thuận này dập tắt cuộc khủng hoảng sôi sục đối với GOP, sau khi một số thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa công khai hối thúc Trump Jr. hoặc không tuân thủ trát đòi hầu tòa do ủy ban ban hành - hoặc yêu cầu sửa đổi lần thứ năm chống lại sự tự buộc tội nếu anh ta xuất hiện.

Trump Jr. đã là một trọng tâm của một số thăm dò - bao gồm cả cuộc điều tra đặc biệt của Robert S. Mueller III - về sự tham gia của ông trong cuộc họp tháng 6 năm 2016 tại Trump Tower với một luật sư người Nga được cho là đã hứa về thông tin của ứng cử viên tổng thống đảng Dân chủ Hillary Clinton. Đảng Dân chủ Quốc hội nghĩ rằng trong các lượt trước của mình trên Đồi Quốc hội, Trump Jr. có thể đã nói dối với các nhà điều tra về cuộc họp đó và liệu ông có cảnh báo cho cha mình rằng cuộc họp sẽ diễn ra hay không.

Thỏa thuận giữa Trump Jr. và Ủy ban Tình báo Thượng viện được đưa ra khi Ủy ban Tình báo Hạ viện đang đe dọa trát hầu tòa bốn luật sư cho Tổng thống Trump, con cái ông và các doanh nghiệp của ông để xác định liệu họ hoặc người khác có hướng dẫn Michael Cohen nói dối với các nhà lập pháp về những nỗ lực của tổng thống xây dựng một tòa tháp ở Nga trong chiến dịch tranh cử tổng thống của mình.

Dân biểu Adam B. Schiff (D-Calif.) Đã tiếp cận với các luật sư vào tháng 3, ngay sau khi Cohen, cựu luật sư của Trump, nói với các nhà lập pháp trong các phiên điều trần tại quốc hội rằng các luật sư của tổng thống đã giúp chỉnh sửa lời khai năm 2017 của ông, trong đó ông nói rằng tổng thống từ bỏ kế hoạch xây dựng Tháp Trump ở Moscow sớm hơn nhiều tháng so với trước đây.

Cohen cũng nói với các thành viên của Ủy ban Tình báo Hạ viện rằng ông đã thảo luận về khả năng ân xá với đại diện của tổng thống, bao gồm luật sư của ông, Jay Sekulow, người đã bác bỏ khẳng định đó vào thời điểm đó.

Sekulow là một trong bốn luật sư hiện đang đối mặt với mối đe dọa của trát đòi hầu tòa sau khi không xuất trình tài liệu và lên lịch phỏng vấn với Hội đồng tình báo trước thứ Sáu tuần trước, theo một trợ lý ủy ban - thời hạn Schiff áp dụng trong thư gửi cho đại diện luật sư đầu tháng này.

Các luật sư khác có hồ sơ và lời khai đang được theo đuổi là Abbe Lowell, luật sư của con gái của Trump Ivanka Trump và chồng cô, cố vấn cấp cao của Nhà Trắng Jared Kushner; Alan Futerfas, luật sư của con trai tổng thống, Donald Trump Jr.; và Alan Garten, người đại diện cho Tổ chức Trump.

Bộ tứ của những người bị đẩy lùi chống lại yêu cầu của ủy ban trong một lá thư tháng Tư, trong đó các luật sư của họ tuyên bố, trong số những điều khác, rằng yêu cầu của ủy ban là không có giá trị lập pháp và hành động của họ sẽ được bảo vệ bởi đặc quyền của luật sư-khách hàng.

Washington Post đã có được một bản sao của thư từ, sự tồn tại của nó được báo New York Times đưa tin đầu tiên.

Vào thứ ba, Patrick Strawbridge, một luật sư của Sekulow, đã đưa ra một tuyên bố thay mặt cho nhóm, cáo buộc Schiff đã thúc đẩy một cuộc tranh chấp thực sự không cần thiết.

Thay vì giải quyết các nhu cầu tình báo quan trọng, Ủy ban Tình báo Hạ viện dường như tìm kiếm một cuộc tranh chấp thực sự không cần thiết - vụ này với luật sư riêng - điều đó sẽ buộc họ vi phạm các đặc quyền và các quy tắc đạo đức, ông Straw Strawbridge viết. Các luật sư bào chữa cam kết, chúng tôi sẽ tôn trọng hiến pháp và bảo vệ đặc quyền của luật sư-khách hàng - một trong những đặc quyền lâu đời nhất và thiêng liêng nhất trong luật pháp.

Schiff bảo vệ cuộc điều tra hôm thứ ba, lập luận rằng các tài liệu mà Ủy ban Tình báo đã thu thập, cũng như lời khai của Cohen cho hội đồng xét xử và luật sư đặc biệt Robert S. Mueller III, nêu lên những lo ngại nghiêm trọng, chưa được giải quyết về sự cản trở cuộc điều tra của Ủy ban của chúng tôi rằng chúng tôi sẽ không sơ suất để theo đuổi.

Báo cáo của Mueller đã tiết lộ một nỗ lực phối hợp rộng rãi của Tổng thống và những người thay thế ông để cản trở cuộc điều tra của Luật sư đặc biệt, ông Schiff Schiff tiếp tục trong một tuyên bố. Chúng tôi phải xác định mức độ mở rộng của nỗ lực cản trở và liệu những người khác có liên quan đến những người bị truy tố hay không.

Bế tắc đe dọa sẽ kéo các luật sư của gia đình Trump vào các cuộc chiến tòa án tiềm năng với Quốc hội vì khách hàng của họ đang đối mặt với khả năng tương tự. Một số ủy ban Hạ viện do đảng Dân chủ điều tra đang chuẩn bị thi hành trát đòi hầu tòa với các nghị quyết khinh miệt, mà các nhà lãnh đạo đã chỉ ra rằng họ muốn tập hợp lại thành một gói các biện pháp trước khi gửi lên sàn Nhà.

Ủy ban Tư pháp Hạ viện đã bỏ phiếu giữ Tổng chưởng lý William P. Barr trong sự khinh miệt và đe dọa sẽ làm điều tương tự với cựu cố vấn Nhà Trắng Donald McGahn, nếu ông không tuân thủ trát đòi hầu tòa trước phiên tòa vào thứ ba tới.

Yêu cầu của Schiff tìm kiếm thông tin về các liên hệ giữa Cohen, Trump, đại diện của tổ chức Trump và bất kỳ người Nga nào liên quan đến dự án Trump Tower Moscow - bao gồm chi tiết về dòng thời gian và mọi kế hoạch để Trump, sau đó là ứng cử viên tổng thống, tới Nga để giúp đỡ nó cùng

Nó cũng tìm kiếm thông tin chi tiết về bất kỳ cuộc thảo luận nào về bất kỳ khái niệm nào có liên quan đến sự tha thứ hoặc về sự tha thứ đã được thảo luận cho Cohen hoặc các chi nhánh khác của tổng thống đã làm chứng cho Ủy ban Tình báo Hạ viện, cũng như các chỉnh sửa được thực hiện theo lời khai của Cohen.

Cohen hiện đang thụ án ba năm tù vì tội nói dối với các nhà lập pháp, cũng như các tội phạm tài chính.

Carol D. Leonnig và Tom Hamburger đã đóng góp cho báo cáo này.

Tin tương tự

Có thể bạn quan tâm