Khi nào nên thông báo cho hoàng đế tên thời đại mới một chủ đề cảm động

Thời Sự/Xã Hội

Nó có thể trở thành một sự khác biệt chỉ trong vài phút, nhưng thời gian để thông báo cho Hoàng đế Aki

Nó có thể trở thành một sự khác biệt chỉ trong vài phút, nhưng thời gian để thông báo cho Hoàng đế Akihito và người kế vị của ông về tên thời đại mới sau khi ông thoái vị đang gây ra tranh cãi.

Akihito, người lên ngôi Hoa cúc năm 1989, dự kiến ​​sẽ thoái vị vào ngày 30 tháng 4 để ủng hộ con trai cả của ông, Thái tử Naruhito, vào ngày hôm sau.

Tên của kỷ nguyên mới dự kiến ​​sẽ được chính phủ công bố vào ngày 1 tháng Tư.

Các nguồn tin cho biết, Thủ tướng Shinzo Abe hiện đang xem xét thông báo cho cả Akihito và Naruhito về tên thời đại mới ngay trước khi Nội các của ông chính thức phê duyệt.

Một số học giả luật hiến pháp lo ngại rằng việc thông báo cho Akihito về tên thời đại mới trước khi được Nội các thông qua có thể được coi là có liên quan đến việc ra quyết định chính trị, bị Hiến pháp nghiêm cấm.

Chính phủ vào ngày 8 tháng 2 đã tổ chức một cuộc họp của hội đồng của nó đang xem xét các thủ tục để chọn một tên thời đại mới. Những người tham gia xác nhận rằng các thủ tục được sử dụng để chọn tên thời đại Heisei vào năm 1989 sẽ được tuân thủ theo nguyên tắc.

Trả lời câu hỏi của Asahi Shimbun, Nobuo Ishihara, người từng là phó thư ký nội các 30 năm trước khi Kỷ nguyên Showa kết thúc với cái chết của Hoàng đế Hirohito, giải thích quá trình mà tên Heisei được truyền lại cho Akihito.

Theo Ishihara, ông gọi điện cho Shoichi Fujimori, người quản lý lớn của Cơ quan hộ gia đình Hoàng gia, ngay trước khi Nội các chính thức phê duyệt tên thời đại và nói với ông, "Tên 'Heisei" đã được chọn. từ giờ."

Các thành phần bảo thủ là những người ủng hộ mạnh mẽ của Abe, bao gồm Nippon Kaigi (Hội nghị Nhật Bản), đã yêu cầu cả Akihito và Naruhito phải được thông báo trước về tên thời đại mới.

Các nguồn tin chính phủ cho biết ngay trước khi Nội các Abe phê duyệt tên mới, Kazuhiro Sugita, phó thư ký nội các, sẽ liên lạc với Shinichiro Yamamoto, người quản lý lớn hiện tại và thông báo cho ông về quyết định này.

Yamamoto, lần lượt, sẽ chuyển thông tin cho Akihito và Naruhito.

Một quan chức chính phủ cấp cao nói: "Điều quan trọng là cả hai phải được thông báo cùng một lúc để tránh suy đoán về người được nói trước."

Văn phòng thủ tướng và Cơ quan hộ gia đình Hoàng gia sẽ tổ chức các cuộc thảo luận tiếp theo để hoàn thiện các chi tiết để đảm bảo mọi thứ diễn ra như đồng hồ.

Trước khi Nội các chính thức phê duyệt tên thời đại, tất cả các bộ trưởng sẽ tập hợp để thu hẹp tên ứng cử viên thành một tên duy nhất.

Thủ tục đó đã khiến một nguồn chính phủ xua tan những lo ngại về việc hoàng đế tham gia vào một quyết định chính trị.

Nó sẽ chỉ là vấn đề "trễ thời gian" miễn là hoàng đế được thông báo sau những cuộc thảo luận đó và ngay trước khi Nội các đưa ra phê duyệt chính thức, nguồn tin cho biết.

Một người trong cuộc với Văn phòng Pháp chế Nội các cũng không lường trước được bất kỳ vấn đề nào vì hoàng đế sẽ chỉ được thông báo về quyết định này và chính phủ sẽ không tìm kiếm sự chấp thuận của ông.

Kết quả là, hoàng đế sẽ không có đầu vào trong quyết định.

Tuy nhiên, Koichi Yokota, giáo sư danh dự tại Đại học Kyushu, một học giả hiến pháp, nói: "Thể hiện sự quan tâm đến hoàng đế là tàn dư của 'truyền thống' thống trị bầu không khí của xã hội trước khi Thế chiến II kết thúc và trong đó hoàng đế quyết định tên thời đại. "

Theo nghĩa đó, ông nói rằng việc thông báo trước cho hoàng đế sẽ đi ngược lại tinh thần của Hiến pháp có hiệu lực vào năm 1947 và tuyên bố rằng quyền lực có chủ quyền thuộc về người dân.

Theo các thủ tục được phê duyệt tại cuộc họp ngày 8 tháng 2, một cuộc họp của các chuyên gia sẽ được tổ chức vào ngày 1 tháng 4 để thảo luận về tên thời đại mới trong số một số ứng cử viên được trình bày bởi Chánh văn phòng Nội các Yoshi DA Suga.

Sau khi Nội các Abe chính thức phê duyệt tên theo thứ tự Nội các, nó sẽ được công bố. Akihito sẽ ký và đặt con dấu của mình vào lệnh Nội các sau đó sẽ được ban hành chính thức.

Tên thời đại mới sẽ được sử dụng từ ngày 1 tháng 5.

(Bài viết này được viết bởi Yuki Nikaido, Takahiro Okubo và Nobuhiko Tajima.)

Xem nhiều

Có thể bạn quan tâm