Đối thủ của Mỹ đang theo dõi chúng tôi tự hủy hoại khi chính sách đối ngoại của Trump xoay quanh hỗn loạn

Giải Trí/Cuộc Sống

Trump đã ngớ ngẩn trong cuộc xung đột với các đối thủ cạnh tranh, xúc phạm các đồng minh và biến Mỹ thành trò cười. Không ai chịu trách nhiệm, và điều đó thật đáng sợ.

Trump đã ngớ ngẩn trong cuộc xung đột với các đối thủ cạnh tranh, xúc phạm các đồng minh và biến Mỹ thành trò cười. Không ai chịu trách nhiệm, và điều đó thật đáng sợ.

Nếu chúng ta dành một chút thời gian để kéo mình ra khỏi bản melodrama hàng ngày về những nỗ lực của Tổng thống Donald Trump để đàn áp một báo cáo mà ông tuyên bố miễn trừ ông, chúng ta có thể nhận thấy rằng chính sách đối ngoại của Mỹ đã vượt khỏi tầm kiểm soát.

Cuộc chiến thương mại của chúng tôi với Trung Quốc vẫn tiếp diễn, không vì lý do nào khác ngoài việc tổng thống không hiểu nền kinh tế quốc tế hoạt động như thế nào. Sau hai hội nghị thượng đỉnh lộng lẫy nhưng trống rỗng không bao giờ nên xảy ra, Triều Tiên tiếp tục thúc đẩy chương trình hạt nhân của họ.

Trong khi đó, sự vụng về vụng trộm của Trump về thỏa thuận Iran đã đạt được điều kỳ diệu là nhường lại nền tảng đạo đức cao cho Tehran và khiến cho một chế độ hỗ trợ khủng bố có vẻ như là một đảng bực bội. Người Iran hiện đang đe dọa sẽ tiếp tục các phần trong chương trình hạt nhân của họ, điều này sẽ khiến họ gần gũi hơn với khả năng tạo ra một quả bom - khi Nhà Trắng chết lặng, không có động thái thứ hai nào mà bất cứ ai có thể nghĩ trước hơn 10 giây sẽ thấy sắp tới

Chiến tranh thương mại đã dẫn đến việc xuất khẩu đậu tương của Hoa Kỳ sang Trung Quốc. Những người này tại cảng Nam Thông của Trung Quốc vào ngày 10 tháng 5 năm 2019 là từ Ukraine. (Ảnh: STR, AFP / Getty Images)

Sau lời hứa khôi phục vị thế của Mỹ trên thế giới, Trump đã vượt qua xung đột với các đối thủ cạnh tranh, xúc phạm các đồng minh của chúng tôi và nói chung biến Hoa Kỳ thành trò cười.

Tại sao chuyện này đang xảy ra? Ai phụ trách ở Washington những ngày này?

Một khoảng trống lãnh đạo đáng sợ

Câu trả lời dễ dàng là đổ lỗi tất cả những điều này cho Cố vấn An ninh Quốc gia John Bolton. Bolton đã phải nuốt gần như mọi vị trí anh ta từng nắm giữ để có được công việc trong Nhà Trắng, và sẽ hợp lý khi cho rằng anh ta đang cố gắng thực hiện chương trình nghị sự của chính mình trong khi Trump đang bận rộn để tránh bất kỳ sự sỉ nhục nào, kể cả luận tội .

Nhưng điều này là không công bằng. Bolton cũng không biết mình đang làm gì. Từ Iran đến Venezuela, Bolton đang nuông chiều một tập hợp các phản xạ không khoan nhượng - một thiên hướng đối đầu, niềm tin vào sự can thiệp, coi thường các giải pháp đàm phán, sự ghét bỏ các hiệp ước và các tổ chức quốc tế - hơn là tuân theo bất kỳ chiến lược nào. Không có một Học thuyết Bolton nào khác hơn là một Học thuyết Trump Trump.

Câu trả lời đáng sợ hơn là không ai chịu trách nhiệm. Tổng thống không có mối quan tâm rõ ràng về an ninh quốc gia và các vấn đề đối ngoại, ngoại trừ trong trường hợp những điều đó ảnh hưởng đến cá nhân ông. Ngay cả khi tổng thống muốn chỉ đạo một chính sách đối ngoại chặt chẽ hơn, sẽ không có nhiều đội ngũ chỉ đạo. Một bài đọc nhanh về những người cai trị trong các bộ của Bộ Ngoại giao và Quốc phòng để lại ấn tượng rằng những tên cuối cùng phổ biến nhất trong tiếng vang cao hơn của chính phủ là Truyện tranh Vacant Hồi và Đạo luật.

Putin và Nga tiếp tục làm nhục Trump

Điều này đã khiến cho việc thiết lập chính sách đối ngoại trở thành tự động, với nhiều văn phòng và bộ máy quan liêu tiếp tục - may mắn thay cho nước Mỹ - với các chính sách từ Barack Obama và thậm chí là George W. Bush không có bất kỳ hướng nào khác. Trong vài lần khi Trump tham gia vào chính sách, chủ yếu là mâu thuẫn với chính quyền của mình, cho dù là can thiệp vào Venezuela, các lực lượng ở Syria hay trừng phạt Nga.

Nga là một ví dụ đặc biệt phi thường về chính sách đối ngoại của Mỹ. Khi Trump cảm thấy không thể giải thích được cần phải gọi cho Tổng thống Nga Vladimir Putin và thảo luận về báo cáo của Mueller, Putin - trong một loại Học thuyết Monroe ngược - đã đảm bảo nhắc nhở tổng thống Hoa Kỳ tránh mũi ra khỏi Venezuela. (Điều này từ người đàn ông, theo Bộ trưởng Ngoại giao Mike Pompeo, đã thuyết phục nhà độc tài Venezuela Nicolas Maduro bám sát ngay khi anh ta chuẩn bị rời đi Cuba.)

Trong bất kỳ chính quyền Mỹ có thẩm quyền, đây sẽ là một sự xúc phạm nặng nề. Bất kỳ tổng thống Mỹ nào khác sau đó sẽ nhắc nhở Putin rằng đất nước của ông có GDP ở đâu đó giữa Florida và Brazil, rằng Venezuela thuộc châu Mỹ Latinh và có lẽ người Nga nên nghĩ về việc chấm dứt hành vi xâm lược của họ đối với các nước láng giềng.

Thay vào đó, ông Putin nói rõ rằng ông muốn tổng thống Ukraine sắp tới gây áp lực để tôn trọng các thỏa thuận với Nga - một hành động trơ ​​trẽn của chutzpah (hoặc, như người Nga gọi mức độ kiêu ngạo căng thẳng này, naglost) với quân đội Nga chiếm lãnh thổ Ukraine. Thông điệp gửi đến Trump: "Hãy nói với anh chàng đó rằng tôi muốn anh ta quan sát thỏa thuận mà tôi đang vi phạm".

Đối thủ của chúng ta đang theo dõi chúng ta tự hủy diệt

Trump thích tuyên bố rằng ông ta cứng rắn với Nga hơn bất kỳ tổng thống Mỹ nào khác. mặc dù Ronald Reagan và Harry Truman có thể có vấn đề với điều đó. Những người ủng hộ ông lưu ý, đúng, nhiều lệnh trừng phạt vẫn được áp dụng đối với Nga, nhưng không thiếu nỗ lực của Trump và Lãnh đạo đa số Thượng viện Mitch McConnell để từ chối chúng. Đảng Cộng hòa khoe khoang về sự cứng rắn của Trump trong khi đầu sỏ Nga Oleg Deripaska đổ hàng triệu đô la vào việc cố gắng sản xuất nhôm ở bang Kentucky, bang McConnell.

Quá nhiều cho những khó khăn của Nga đối với Nga.

Trong khi đó, tàu sân bay Abraham Lincoln đang hướng tới Vịnh Ba Tư. Và những người ủng hộ Trump sẽ lưu ý với niềm tự hào rằng Triều Tiên, trong năm 2017 đã thử một tên lửa tầm xa có khả năng tấn công Hoa Kỳ, chưa thử nghiệm bất kỳ tên lửa tầm xa nào khác - chưa. Thay vào đó, Bình Nhưỡng đã bắn loại tên lửa tầm ngắn "sẽ bắt đầu chiến tranh", chuyên gia vũ khí Melissa Hanham nói với Reuters.

Trump đã tránh được một cuộc xung đột lớn cho đến nay thông qua sự kết hợp giữa may mắn và chủ nghĩa cơ hội của kẻ thù của nước Mỹ. Người Nga, Trung Quốc, Iran và những người khác chưa buộc chúng ta vào một cuộc khủng hoảng, thay vào đó, nội dung còn lại để thấy Hoa Kỳ đang loay hoay về chính mình. Rốt cuộc, không cần thiết phải phá hủy quyền lực và uy tín của Mỹ nếu Nhà Trắng sẵn sàng tự mình gây ra mọi thiệt hại.

Nhưng điều này sẽ không kéo dài. Hoa Kỳ, và hệ thống quốc tế mà nó đã giúp tạo ra, không thể tiếp tục vô tận dọc theo con đường vô định và thiếu hiểu biết. Trump thậm chí có thể không ở trong văn phòng khi tính toán đến. Câu hỏi là liệu chúng ta sẽ sẵn sàng.

Tom Nichols là giáo sư an ninh quốc gia tại Đại học Chiến tranh Hải quân, thành viên của Hội đồng Cộng tác viên của TODAY và là tác giả của "Cái chết của chuyên môn". Các quan điểm thể hiện ở đây là duy nhất của riêng mình. Theo dõi anh ấy trên Twitter: @RadioFreeTom

Trang chủ của họa sĩ truyện tranh, pnj.com/opinion Andy Mar Muff, Pensacola (Fla.) Tạp chí Tin tức

Toàn màn hình

Trang chủ của họa sĩ truyện tranh, chuyển phát nhanh-journal.com/opinion Marc Murphy, (Louisville, Ky.) Courier Tạp chí

Toàn màn hình

Trang chủ của họa sĩ truyện tranh, www.usatoday.com/opinion/ Mike Thompson / USA NGAY HÔM NAY

Toàn màn hình

Trang chủ của họa sĩ truyện tranh, pnj.com/opinion Andy Mar Muff, Pensacola (Fla.) Tạp chí Tin tức

Toàn màn hình

Nhà Trắng Trump nằm ngoài tầm kiểm soát Mike Thompson / USA Today

Toàn màn hình

Trang chủ của họa sĩ truyện tranh, pnj.com/opinion Andy Mar Muff, Pensacola (Fla.) Tạp chí Tin tức

Toàn màn hình

Trang chủ của họa sĩ truyện tranh, www.usatoday.com/opinion/ Mike Thompson / USA NGAY HÔM NAY

Toàn màn hình

Trang chủ của họa sĩ truyện tranh, chuyển phát nhanh-journal.com/opinion Marc Murphy, (Louisville, Ky.) Courier Tạp chí

Toàn màn hình

Trang chủ của họa sĩ truyện tranh, pnj.com/opinion Andy Mar Muff, Pensacola (Fla.) Tạp chí Tin tức

Toàn màn hình

Trang chủ của họa sĩ truyện tranh, pnj.com/opinion Andy Mar Muff, Pensacola (Fla.) Tạp chí Tin tức

Toàn màn hình

Trang chủ của họa sĩ truyện tranh, www.usatoday.com/opinion/ Mike Thompson, USA HÔM NAY

Toàn màn hình

Slide Slide cuối cùng

Có thể bạn quan tâm